Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
âm lịch
|
danh từ
lịch tính thời gian theo sự chuyển động của Mặt Trăng quanh Trái Đất, ấn định mỗi tháng 29 hoặc 30 ngày, mỗi năm 12 tháng, năm nhuận có 13 tháng
một tháng âm lịch có 29 hoặc 30 ngày; Tôi nhớ lúc đó là tháng chạp âm lịch, trời rét như cắt da cắt thịt, suốt ngày tôi đi mượn tiền để trả quản lý văn khế mà không ai cho mượn được lấy năm ngàn đồng. (Vũ Bằng)
tên gọi thông thường của âm dương lịch
tết âm lịch
Từ điển Việt - Pháp
âm lịch
|
calendrier lunaire
năm âm lịch
année lunaire
Le calendrier lunaire vietnamien ressemble beaucoup au chinois. Une annĐe bissextile revient approximativement tous les 3 ans: On ajoute alors un mois entre le 3e et le 4e mois pour faire co…ncider l'annĐe lunaire µ l'annĐe solaire. On finirait autrement par avoir un dĐcalage entre les saisons formelles et celles de la nature. Pour trouver µ quelle date du calendrier grĐgorien (solaire) correspond une date lunaire, regardez un calendrier vietnamien ou chinois. Les 10 branches cĐlestes du cycle "Can " sont les suivantes: Gi¸p L'eau dans la nature Êt L'eau dans la maison BƯnh Le feu allume §inh Le feu qui couve MËu Le bois KØ Le bois µ br‰ler Canh Le mĐtal T©n Le fer forgĐ Nh©m La terre vierge Quư La terre cultivĐe Les 12 branches zodiacales sont les suivantes: TƯ Le rat Söu Le buffle DÇn Le tigre M·o Le chat Th×n Le dragon T̃ Le serpent Ngä Le cheval Mïi Le bouc Th©n Le singe DËu Le coq TuÊt Le chien Hîi Le cochon